אשכול: כנסו עזרה..

תשמעו אני צריך עזרה תגידו לי איך אני משלב כתובביות עם הסרט?
בלי צריבה, פשוט משלב את קובץ הכתוביות עם הסרט, כדי שהקובץ של הסרט יהיה עם הכתוביות מוטבעות בו. בבקשה תביאו לי עזרה, בדחיפות.
תודה רבה למי שיעזור לי.

אתה צריך לשנות את השם של התרגום לשם הסרט.
לדוגמה, אם לשם הסרט קוראים y-l כך גם לתרגום תקרא y-l,
רק בלי לגעת בסיומת של התרגום.

ג'וב.

תודה אחי!!
רגע אבל אם אני צורב את הקובץ של הסרט זה יצרוב לי עם התרגום בפנים?