הצמדת כתוביות לסרט
קודם כל יש להוריד את התוכנה MV2Player כאן:
http://mv2.czweb.org/download/mv2p070RC2p.exe
אחרי שהורדנו את התוכנה אנחנו מתקינים ופותחים אותה.
שלב ראשון: הגדרת כתוביות -
נכנסים ל-OPTIONS ואז באפשרויות לוחצים על "כתוביות".
כפי שאתם רואים אתם יכולים לשחק עם הכתוביות אבל את זה אני אשאיר לכם.
לחצו על הכפתור עם ה-3 נקודות (איפה שמסומן במיוחד בתמונה למעלה).
עכשיו תעשו מה שאני עשיתי כאן:
תשנו את הסקריפט לעברית, מומלץ פונט אריאל, שימו Bold והגודל צריך להיות בין 28-32, זה הכי נוח.
תלחצו על OK ואז על "אישור".
שלב שני: פותחים את הסרט -
אתם לוחצים על הכפתור שבולט בתמונה, בוחרים את הסרט ואז לוחצים על Open.
שלב שלישי: הצמדת הכתוביות - ישנם 3 דרכים להצמיד את הכתוביות:
דרך 1:
ללחוץ על המסך עם הלחצן הימיני בעכבר ולבחור Add Subtitles:
אחרי שלחצתם על Add Subtitels אתם בוחרים את הכתוביות ולוחצים Open.
דרך 2: לגרור את התרגום אל תוך המסך בזמן הסרט.
דרך 3: להשים את הסרט ואת הקובץ של הכתוביות באותה תיקיה, אח"כ כשאתם לוחצים על הסרט אתם תראו אותו ביחד עם הכתוביות.
טיפ: מומלץ להיכנס לאפשרויות --> מקשים כדי להכיר קיצורי דרך עם המקשים (זום, עצירה, להזיז את הכתוביות ועוד הרבה).
אני מקווה שהכל ברור, ניסיתי לכתוב את זה בצורה הכי טובה.
נא לא להעתיק בבקשה השקעתי!
תהנו
הירשם כדי להגיב לנושא
